আপনি যদি এই বিন্যাসে এবং অন্যান্য ভাষায় ফাইলগুলির সাথে কাজ করেন তবে আপনার শিখতে হবে কিভাবে একটি PDF অনলাইনে বিনামূল্যে যেকোনো ভাষায় অনুবাদ করবেন। বর্তমানে ইন্টারনেটে পিডিএফ-এ অনেক গুরুত্বপূর্ণ বিষয়বস্তু সংরক্ষিত আছে, তবে এটি আপনার কাছে থাকা আসল ভাষায় নয়, এই ক্ষেত্রে আপনি নিজেকে সীমিত মনে করতে পারেন যদি আপনি এই অনুবাদগুলি কীভাবে করবেন না জানেন।
এই নিবন্ধে, আমরা আপনাকে সহজ পদ্ধতি এবং অ্যাপের মাধ্যমে সহজে পাওয়া যায় এমন একটি পিডিএফকে আপনার সুবিধার ভাষায় অনুবাদ করার সঠিক উপায় শেখাতে যাচ্ছি।
Google অনুবাদকের মাধ্যমে বিনামূল্যে একটি PDF অনুবাদ করুন
অবশ্যই আপনি এই অনুবাদককে ইতিমধ্যেই জানেন, কিন্তু আপনি হয়তো জানেন না যে আপনি এতে ফাইল আপলোড করতে পারেন এবং তারপরে সেগুলি অনুবাদ করতে পারেন। আপনি যদি এই পদ্ধতিটি করতে চান তবে আপনি নীচের এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করতে পারেন:
- আপনাকে নামক টুলটি প্রবেশ করতে হবে নথি অনুবাদ করুন।
- তারপর আপনাকে করতে হবে মূল নথি পাওয়া যায় এমন ভাষা চয়ন করুন। তারপরে আপনাকে অবশ্যই যে ভাষাতে অনুবাদ করতে চান তা অবলম্বন করতে হবে।
- ক্ষেত্রে আপনি ভাষা কি নিশ্চিত না আপনি ডিটেক্ট ল্যাঙ্গুয়েজ অপশনটি সক্রিয় রেখে যেতে পারেন, এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্বাচিত প্রদর্শিত হবে।
- তারপর যে অপশনটি আছে সেখানে ক্লিক করুন একটি নথি নির্বাচন করুন এবং তারপর আপনাকে অবশ্যই নামটি বহনকারী নীল বোতামটিতে ক্লিক করতে হবে অনুবাদ করা.
- তারপর কয়েক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন অনুবাদকের এই ফাংশনটি করার জন্য। শেষে আপনি একটি পপ-আপ উইন্ডো পাবেন যেখানে সঠিকভাবে অনুবাদ করা PDF পাওয়া যাবে।
একটি নথি বিনামূল্যে অনুবাদ করার জন্য সেরা ওয়েবসাইট
এর পরে, আমরা আপনাকে দেখাতে যাচ্ছি যে কোনটি বিনামূল্যের PDF ফাইল অনুবাদের জন্য সেরা ওয়েবসাইট। এগুলি নিম্নরূপ:
deepl
এটি একটি ওয়েব পৃষ্ঠা যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করার জন্য কাজ করে 72টি ভাষার সংমিশ্রণ এবং 9টি ভাষা। আপনি ক্লিক করে এটি ব্যবহার করতে পারেন এই লিঙ্কে
ডক্ট ট্রান্সলেটর
এটি আপনাকে অফার করতে পারে এমন একটি সুবিধা হল যে এটি প্রচুর সংখ্যক বিন্যাস সমর্থন করে, যা হল .xlsx, .xls, .txt, .rtf, .ps, .pptx, .ppt, .pdf, .odf, .docx, এবং .doc আরও এটি একটি নিখরচায় অ্যাপ্লিকেশন সীমাহীন কাজের সাথে। এর অনুবাদের গুণমান ডিপলের চেয়ে একটু কম হতে পারে, তবে আপনি যদি বিনামূল্যে এমন কিছু খুঁজছেন যা প্রচুর পাঠ্য অনুবাদ করে, এই অনুবাদক আপনাকে অনেক সাহায্য করবে।
কলিন্স অভিধান অনুবাদক
আপনি ক্লিক করে এই অনুবাদক অ্যাক্সেস করতে পারেন এখানে। এই পৃষ্ঠায় আপনি জানতে পারবেন কোনটি সবচেয়ে উপযুক্ত শব্দ বিভিন্ন ভাষায় যে ব্যবহার করা হচ্ছে, সেই অনুযায়ী এটি আপনাকে সম্পূর্ণ নথি অনুবাদ করতে দেবে।
এটি দেখানোও গুরুত্বপূর্ণ যে তিনি একজন অনুবাদক যার 30 টিরও বেশি ভাষা রয়েছে, তিনি দুর্দান্ত, যদিও এত স্বীকৃত নয়।
Grammarly
এই একটি ওয়েব পেজ যারা নথি অনুবাদের লক্ষ্য যে অনুবাদ করার পর একটি দ্বিতীয় পর্যালোচনা প্রয়োজন। আপনি এটিকে বিনামূল্যে ক্রোমে যোগ করতে পারেন এবং এটি অনেক কাজে কার্যকর হবে।
Linguee
এটি যেমন একটি অনুবাদক নয়, এটি সবকিছুর চেয়ে বেশি একটি বহুভাষিক অভিধান বিনামূল্যে এবং আপনাকে ইন্টারনেটে প্রকাশিত নথির অংশ এমন অনেক বাক্যাংশ অ্যাক্সেস করার সম্ভাবনা অফার করে। এইভাবে আপনি আপনার অনুবাদের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত শব্দ চয়ন করতে পারেন।
অনুবাদিত ফাইলটিকে পিডিএফ হিসেবে কীভাবে সংরক্ষণ করবেন?
বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, অনুবাদিত পিডিএফ সংরক্ষণ করার ক্ষমতা প্রদান করা হয় না। কিন্তু ভাগ্যক্রমে প্রায় সব ব্রাউজারেই প্রিন্ট অপশন পাওয়া যায়। এর মাধ্যমে আপনি PDF ফরম্যাট ব্যবহার করে অনুবাদ সংরক্ষণ করতে পারবেন। প্রক্রিয়াটি নিম্নরূপ:
- প্রিন্ট এ ক্লিক করুন।
- তারপর PDF হিসেবে সেভ করুন।
- এর শেষে Save এ ক্লিক করুন।
এই ভাবে ফাইলটি সফলভাবে সংরক্ষণ করা হবে।