Privacy Policy

КОЛДОНУУ ШАРТТАРЫ ЖАНА КАППИЯЛЫК САЯСАТЫ guiasdigitales.com-

«Маалымат коомунун жана электрондук коммерциянын кызматтары жөнүндө» 10-июлдагы 34/2002 Мыйзамынын 11-беренесинде камтылган маалыматтын милдеттерине ылайык, төмөндөгүлөр айтылат:

Идентификациялык маалыматтар: Веб домендин(лердин) ээси guiasdigitales.com болуп саналат
КОЛДОНУУЧУЛАР: Бул guiasdigitales.com веб-сайтына кирүү жана/же колдонуу бул колдонуу шарттарын аталган кирүү жана/же колдонуудан кабыл алган КОЛДОНУУЧУнун абалын мүнөздөйт.
ВЕБСАЙТТЫ КОЛДОНУУ: guiasdigitales.com guiasdigitales.com компаниясына таандык макалаларга, маалыматка жана маалыматтарга (мындан ары "мазмун") кирүүнү камсыз кылат. КОЛДОНУУЧУ веб-сайтты колдонуу үчүн жоопкерчиликти өзүнө алат.

КОЛДОНУУЧУ guiasdigitales.com өзүнүн веб-сайты аркылуу сунуштаган мазмунду ылайыктуу пайдаланууга жана мисал катары, бирок чектелбестен, аларды төмөнкү максаттар үчүн колдонбоого милдеттенет:

(i) мыйзамсыз же ак ниеттүүлүккө жана коомдук тартипке каршы келген мыйзамсыз аракеттерге баруу; (ii) расисттик, ксенофобиялык, порнографиялык-мыйзамсыз мүнөздөгү, терроризмди жактаган же адам укуктарына шек келтирген мазмунду же пропаганданы жайылтуу; (iii) www.guiasdigitales.com сайтынын, анын берүүчүлөрүнүн же үчүнчү жактардын физикалык жана логикалык тутумдарына зыян келтирүү, компьютердик вирустарды же жогоруда аталган зыянды келтирүүгө жөндөмдүү башка физикалык же логикалык системаларды киргизүү же таратуу; (iv) башка колдонуучулардын электрондук почта каттоо эсептерине кирүүгө жана зарыл болгон учурда колдонууга жана алардын билдирүүлөрүн өзгөртүүгө же манипуляциялоого аракет кылуу.

guiasdigitales.com адамдын кадыр-баркына шек келтирген, басмырлоочу, ксенофобиялык, расисттик, порнографиялык, жаштарга же балалыкка, тартипке же коомдук коопсуздукка коркунуч келтирген бардык комментарийлерди жана салымдарды чакыртып алуу укугун өзүнө калтырат. жарыялоо үчүн ылайыктуу эмес.

Кандай болгон күндө да, guiasdigitales.com колдонуудагы ченемдик укуктук актылардын жоболоруна ылайык, блог же башка катышуу куралдары аркылуу колдонуучулар тарабынан айтылган ой-пикирлер үчүн жоопкерчилик тартпайт.

КАПШЫЛЫК САЯСАТЫ. МААЛЫМАТТАРДЫ КОРГОО:

4.1. Чогултулган маалыматтардын максаты жана дарылоого макулдук.-

LOPD 5-беренесинин жоболоруна ылайык, КОЛДОНУУЧУга веб-каттоо формалары аркылуу электрондук байланыштарды жөнөтүүнүн өзгөчө максаты менен файлда сакталган маалыматтар чогултулат, мисалы: бюллетендер (кабарлар) ), жаңы жазуулар (посттор), ошондой эле guiasdigitales.com КОЛДОНУУЧУЛАР үчүн кызыктуу деп эсептеген башка байланыштар. Милдеттүү деп белгиленген талаалар белгиленген максатты ишке ашыруу үчүн маанилүү.

Бир гана ээси алардын маалыматтарын көрө алат жана эч кандай шартта бул маалыматтар үчүнчү жакка өткөрүлүп берилбейт, бөлүшүлбөйт, өткөрүлбөйт же сатылбайт.

Кош кошулуунун белгиленген жол-жобосу аркылуу купуялык саясатын кабыл алуу бардык максаттар үчүн КОЛДОНУУЧУнун жеке маалыматтарды иштеп чыгууга АЖЫРАТКАН ЖАНА ЭКСПРЕССсиз макулдугун - LOPD 6-беренесинде берүү катары түшүнүлөт. ушул документте баяндалган шарттар, ошондой эле 4.9-пунктта баяндалган кызмат көрсөтүүчүлөрдүн жана маалымат процессорлорунун объектилеринин физикалык жайгашуусунан улам келип чыккан маалыматтарды эл аралык берүү.

4.2. Колдонуудагы ченемдерге ылайык келүү.-

guiasdigitales.com Жеке маалыматтарды коргоо боюнча 15/1999-жылдын 13-декабрындагы Органикалык Мыйзамдын көрсөтмөлөрүнө, Королдун 1720-декабрдагы 2007/21 Жарлыгына ылайык, аталган Органикалык Мыйзамды иштеп чыгуу боюнча жобону жана күчүндө жана колдонулуучу башка ченемдик укуктук актыларды бекитет. ар дайым колдонуучунун жеке маалыматтарын туура пайдаланууну жана дарылоону камсыз кылуу.

Ошо сыяктуу эле, guiasdigitales.com 34-июлдагы 2002/11 Маалымат коомунун кызматтары жана электрондук коммерция жөнүндө мыйзамга ылайык келерин маалымдайт жана ар бир көз ирмемде алардын электрондук почтасын коммерциялык максатта колдонууга КОЛДОНУУЧУнун макулдугун сурайт.

LOPD жоболоруна ылайык, биз сизге берилген маалыматтар, ошондой эле сиздин серептөөңүздөн алынган маалыматтар guiasdigitales.com файлдарында сакталып, сиздин өтүнүчүңүздү канааттандыруу жана мамилени сактоо максатында иштетилиши мүмкүн экенин билдиребиз. бул сиз жазылган формаларда белгиленет.

Кошумча, КОЛДОНУУЧУ guiasdigitales.com өнүмдөрү жана кызматтары жөнүндө электрондук почтаны кошо алганда, аларга маалымат берүү үчүн алардын маалыматтарын иштетүүгө макулдук берет.

Жогоруда көрсөтүлгөн максаттар үчүн алардын маалыматтарын иштетүүгө уруксат бербеген учурда, КОЛДОНУУЧУ төмөндөгү "ARCO укуктарын ишке ашыруу" бөлүмүндө каралган шарттарда жана шарттарда алардын маалыматтарын иштетүүгө каршы чыгуу укугунан пайдалана алат.

4.3. Коопсуздук чаралары.-

guiasdigitales.com сиздин жеке маалыматтарыңыздын коопсуздугун кепилдөө жана технологиянын абалын, маалыматтын мүнөзүн эске алуу менен аларды өзгөртүүгө, жоготууга жана иштетүүгө жана/же уруксатсыз кирүүгө жол бербөө үчүн зарыл болгон техникалык жана уюштуруу коопсуздук чараларын ишке ашырганын маалымдайт. сакталган маалыматтар жана алар адамдын иш-аракетинен же физикалык же табигый чөйрөдөн келип чыккан тобокелдиктерди камтыйт. Ушунун бардыгы ЛОПДнын 9-беренесинин жана РЛОПДнын VIII титулунун жоболоруна ылайык.

Ошо сыяктуу эле, guiasdigitales.com сиздин уюмдагы маалыматтын купуялуулугун жана бүтүндүгүн бекемдөө үчүн кошумча чараларды белгилеген. Дайыма маалыматтардын купуялуулугун урматтоону камсыз кылуу үчүн процесстерди көзөмөлдөө, контролдоо жана баалоо жүргүзүү.

4.4. ARCO укуктарын ишке ашыруу: мүмкүндүк алуу, оңдоо, жокко чыгаруу жана каршылык көрсөтүү.-

guiasdigitales.com веб-сайты аркылуу өз маалыматтарын берген жеке адамдар, алардын файлдарына киргизилген маалыматтарга кирүү, оңдоо, жокко чыгаруу жана каршы чыгуу укуктарын эркин ишке ашыруу үчүн ошол эле менчик ээси менен байланыша алышат.

Кызыкдар тарап guiasdigitales.com дарегине "Data protect/guiasdigitales.com" шилтемеси менен, алардын маалыматтарын көрсөтүү менен, алардын инсандыгын жана алардын суроо-талаптарынын себептерин төмөнкү дарек боюнча жазуу жүзүндө билдирүү аркылуу жүзөгө ашыра алат:

4.5. Шилтемелер

Биздин конокторго кызмат катары, биздин веб-сайт guiasdigitales.com тарабынан башкарылбаган же көзөмөлдөнбөгөн башка сайттарга гипершилтемелерди камтышы мүмкүн. Ушул себептен улам, guiasdigitales.com кепилдик бербейт жана мындай веб-сайттардын мазмунунун мыйзамдуулугуна, ишенимдүүлүгүнө, пайдалуулугуна, чындыгына жана өз убагында болушуна же алардын купуялык практикасына жооп бербейт. Сураныч, guiasdigitales.com сайтынан башка бул веб-сайттарга жеке маалыматыңызды берүүдөн мурун, алардын купуялык практикасы биздикинен айырмаланышы мүмкүн экенин унутпаңыз.

4.6. Cookies саясаты"

Куки – бул веб-сайттын сервери аталган жабдуулардан жасалган навигация жөнүндө маалыматты сактоо жана алуу үчүн баракчага кирген адамдын аппаратына (компьютер, смартфон, планшет ж.б.) жөнөтүүчү маалымат файлы.

guiasdigitales.com ар кандай түрдөгү кукилерди (техникалык, аналитикалык жана социалдык) колдонуучунун веб-сайтта навигациясын жакшыртуу максатында, эч кандай жарнамасыз же ушуга окшош объектисиз, КОЛДОНУУЧУ тарабынан аткарган навигациялык статистиканы талдоо жана даярдоо үчүн колдонот. веб-сайт, ошондой эле мазмунду социалдык тармактарда бөлүшүү үчүн (Google+, Twitter, Linkedin, Disqus)

guiasdigitales.com бул веб-сайтта төмөнкү кукилерди колдонот:

Техникалык кукилер: Бул КОЛДОНУУЧУга веб-баракчаны аралап өтүүгө жана андагы ар кандай опцияларды же кызматтарды колдонууга мүмкүндүк берген файлдар, мисалы, трафикти жана маалымат байланышын көзөмөлдөө, сеансты аныктоо, кирүү мүмкүнчүлүгү чектелген бөлүктөргө кирүү, эсиңизде болсун заказды түзгөн элементтер, заказды сатып алуу процессин жүзөгө ашырат, каттоого же иш-чарага катышууга суроо-талап жасоого, навигация учурунда коопсуздук элементтерин колдонууга, видеолорду же үндөрдү жайылтуу үчүн контентти сактоого же социалдык тармактар ​​аркылуу мазмунду бөлүшүүгө.

Google Analytics Cookies: Бул үчүнчү тараптын кукилери (Google Inc.), алар шилтемеленген веб-сайттардын КОЛДОНУУЧУларынын жүрүм-турумуна мониторинг жүргүзүүгө жана талдоо жүргүзүүгө мүмкүндүк берет. Кукилердин бул түрү аркылуу чогултулган маалымат веб-сайттардын, тиркемелердин же платформалардын активдүүлүгүн өлчөө жана колдонууну талдоо функциясын өркүндөтүү максатында аталган сайттарды, тиркемелерди жана платформаларды КОЛДОНУУЧУЛАРДЫН серептөө профилдерин түзүү үчүн колдонулат. кызматты КОЛДОНУУЧУЛАР тарабынан жасалган маалыматтар.

Google Analytics кукилерди Америка Кошмо Штаттарында жайгашкан серверлерде сактайт жана системанын иштеши үчүн зарыл болгон же мыйзам талап кылган учурларды кошпогондо, аларды үчүнчү жактар ​​менен бөлүшпөөгө милдеттенет. Google айтымында, ал КОЛДОНУУЧУнун IP дарегин сактабайт.

Google Analytics жөнүндө көбүрөөк маалымат төмөнкү шилтемелерде:

www.google.com/analytics/ жана http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/

Эгер сиз Google cookie файлдарын колдонуу жөнүндө маалымат алгыңыз келсе, биз бул башка шилтемени тиркебиз: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=es&csw=1).

Социалдык cookie файлдары: Google+, Facebook, YouTube, Twitter ж.б.: үчүнчү тараптын кукилери, башкача айтканда, узактыгы жана максаты ар бир социалдык тармакка жараша болгон тышкы жана үчүнчү тараптын социалдык тармактары.

Колдонуучу каалаган убакта бул веб-сайтта иштөөнү каалаган кукилерди тандай алат:

– Браузердин жөндөөлөрү; Мисалы үчүн:

Chrome, бул жерден: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647

Explorer, бул жерден: http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

Firefox, бул жерден: http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we

Safari, бул жерден: http://support.apple.com/kb/ph5042

Opera, бул жерден: http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html

– Колдонуучуларга ар бир кирген веб-сайттан кукилерди аныктоого жана алардын өчүрүлүшүн башкарууга мүмкүндүк берген үчүнчү тараптын куралдары бар.

Бул веб-сайт да, анын мыйзамдуу өкүлдөрү да бул куки саясатында айтылган үчүнчү тараптар ээ болушу мүмкүн болгон купуялык саясаттарынын мазмуну же аныктыгы үчүн жооптуу эмес.

Веб браузерлер cookie файлдарын сактоо үчүн жооптуу инструменттер жана ошол браузерлерден сиз аларды жок кылуу же өчүрүү укугуңузду аткарышыңыз керек. Бул веб-сайт да, анын мыйзамдуу өкүлдөрү да жогоруда аталган браузерлер тарабынан кукилерди туура же туура эмес иштетүүгө кепилдик бере албайт.

Кээ бир учурларда браузер аларды кабыл албай коюу чечимин унутпашы үчүн cookie файлдарын орнотуу зарыл.

Бул купуялык саясатын кабыл алуу колдонуучуга маалыматтарды сактоо жана калыбына келтирүү түзүлүштөрүн (cookie файлдарын) пайдалануу жөнүндө так жана толук түрдө маалымдалганын, ошондой эле guiasdigitales.com колдонуучунун макулдугу бар экенин билдирет. 22/34-жылдын 2002-июлундагы Мыйзамынын 11-беренесинде «Маалымат коомунун жана электрондук коммерциянын кызмат көрсөтүүлөрү жөнүндө» (LSSI-CE).

Бул cookie саясатына байланыштуу суроолоруңуз же суроолоруңуз болсо, info@localhost электрондук почта дареги аркылуу биз менен байланышуудан тартынбаңыз.

4.7. Жашы жете элек балдар

guiasdigitales.com веб-сайты жашы жете электерге багытталган эмес. Вебсайттын ээси бул талаптын бузулушу үчүн жоопкерчиликтен баш тартат.

4.8. Купуялык саясатына өзгөртүүлөрдү киргизүү

guiasdigitales.com Испаниянын Маалыматтарды коргоо агенттигинин мыйзамдык, юриспруденциялык же доктриналык өзгөртүүсү менен шартталган, өзүнүн жеке критерийлерине ылайык Купуялык саясатын өзгөртүү укугун өзүнө калтырат.

Купуялык саясатындагы ар кандай өзгөртүүлөр аны колдонууга эң аз он күн калганга чейин жарыяланат. Аталган өзгөртүүлөрдөн кийин Интернетти колдонуу, ошол эле нерсени кабыл алууну билдирет.

4.9. Билэ үчүн жооптуу, жана дарылоо менеджерлери.-

Жогоруда аталган жооптуу адамга тиешеси жок дарылоо менеджерлери катары:

guiasdigitales.com веб-хостинг кызматтарын сунуш кылган Mitchelldale, Suite №100, Техас, Хьюстон, АКШда катталган кеңсеси бар HOSTGATOR.COM LLC (Hostgator соода белгиси менен аныкталган) менен хостинг кызматтары боюнча келишим түзгөн. Сиз купуялык саясаты жана аталган компаниянын башка укуктук аспектилери менен төмөнкү шилтеме боюнча кайрыла аласыз: https://www.hostgator.com/privacy

Электрондук почта аркылуу жазылуу кызматтары жана Түндүк Американын The Rocket Science Group, LLC компаниясына маалымат бюллетендерин жөнөтүү ("MailChimp" соода белгиси менен аныкталган). Блогго жазылуу, КОЛДОНУУЧУ бул купуялык саясатын кабыл алууга ачык макулдугун берген маалыматтарды эл аралык өткөрүп берүү шартында, киргизилген маалыматтар жогоруда аталган компаниянын серверлерине өткөрүлүп берилгендигин билдирет.

Айтылган дарылоо менеджерлери, аларды жумушка алуу учурунда маалыматтарды коргоо боюнча тиешелүү ченемдик жоболорду сактоого милдеттүү болгон.

Интеллектуалдык жана өнөр жай менчик: guiasdigitales.com өзү же ыйгаруучу катары өзүнүн веб-сайтынын бардык интеллектуалдык жана өнөр жай менчик укуктарынын, ошондой эле андагы элементтердин (мисалы, сүрөттөр, үн, аудио, видео аркылуу) ээси болуп саналат. , программалык камсыздоо же тексттер; соода белгилери же логотиптер, түстөрдүн айкалышы, структурасы жана дизайны, колдонулган материалдарды тандоо, анын иштеши, кирүү жана колдонуу үчүн зарыл болгон компьютердик программалар, ж.б.), guiasdigitales.com же анын лицензиячыларына таандык. Бардык укуктар корголгон.

Мурда guiasdigitales.com тарабынан уруксат берилбеген ар кандай колдонуу автордун интеллектуалдык же өнөр жай менчик укуктарын олуттуу бузуу болуп эсептелет.

Бул веб-сайттын бардык мазмунун же бир бөлүгүн коммерциялык максатта, кайсы бир каражатта жана ар кандай техникалык каражаттар менен, веб-сайттын уруксатысыз кайра чыгарууга, жайылтууга жана жалпыга ачык билдирүүгө, анын ичинде жеткиликтүү кылуу ыкмасына ачык тыюу салынат. digitalguides.com сайтынан.

КОЛДОНУУЧУ guiasdigitales.com компаниясына таандык Интеллектуалдык жана Өнөр жай менчик укуктарын урматтоого милдеттенет. Вебдин элементтерин көрө аласыз, ал тургай, аларды компьютериңиздин катуу дискине же башка физикалык чөйрөгө басып чыгарып, көчүрүп жана сактай аласыз, эгерде ал сиздин жеке жана жеке колдонууңуз үчүн гана. КОЛДОНУУЧУ guiasdigitales.com баракчаларында орнотулган коргоо түзүлүштөрүн же коопсуздук тутумун жок кылуудан, өзгөртүүдөн, качуудан же манипуляциялоодон алыс болушу керек.

КЕПИЛДИКТЕРДЕН ЖАНА ЖООПКЕРЧИЛИКТИ АЛЫП АЛУУ: guiasdigitales.com кандай гана болбосун, келтирилиши мүмкүн болгон ар кандай мүнөздөгү зыян үчүн жооп бербейт, мисалы: каталар же мазмундагы кемчиликтерден улам, веб-сайттын жетишсиздигинен - техникалык тейлөө үчүн мезгил-мезгили менен токтоп турат - ошондой эле аны болтурбоо үчүн бардык зарыл болгон технологиялык чараларды көргөнүнө карабастан, мазмундагы вирустарды же зыяндуу же зыяндуу программаларды берүү үчүн.
ӨЗГӨРТҮҮЛӨР: guiasdigitales.com өзүнүн веб-сайтында ылайыктуу деп эсептеген өзгөртүүлөрдү алдын ала эскертпестен жасоо укугун өзүнө калтырат, ал аркылуу берилген мазмунду жана кызматтарды жана алардын пайда болуу ыкмасын өзгөртүү, жок кылуу же кошуу мүмкүнчүлүгү бар. анын веб-сайты.
ШИЛТЕМЕЛЕР САЯСАТЫ:

8.1. Башка интернет-порталдын веб-баракчасынан guiasdigitales.com веб-сайтына гипершилтеме жасоого же жасоого ниеттенген адамдар же уюмдар төмөнкү шарттарды аткарышы керек:

- guiasdigitales.com алдын ала экспресс уруксатысыз веб-сайттын бардык кызматтарын же мазмунун толук же жарым-жартылай кайра чыгарууга жол берилбейт.

– Deep-links, IMG же сүрөт шилтемелери, же guiasdigitales.com веб-сайты бар жээкчелер сиздин алдын ала уруксатыңызсыз түзүлбөйт.

– Guiasdigitales.com веб-сайтында, ошондой эле анын кызматтарында же мазмунунда эч кандай жалган, так эмес же туура эмес билдирүүлөр түзүлбөйт. Гипершилтеменин бир бөлүгү болгон белгилерден тышкары, ал түзүлгөн веб-баракчада guiasdigitales.com сайтына тиешелүү эч кандай бренд, коммерциялык аталыш, мекеме энбелгиси, номинал, логотип, ураан же башка айырмалоочу белгилер камтылбайт, эгерде guiasdigitales.com тарабынан ачык уруксат берилбесе. ал.

– Гипершилтеменин түзүлүшү guiasdigitales.com менен ал жасалган веб-сайттын же порталдын ээсинин ортосундагы мамилелердин бар экендигин, ошондой эле guiasdigitales.com аталган веб-сайтта сунушталган кызматтарды жана мазмунду билүүнү жана кабыл алууну билдирбейт. же портал.

– guiasdigitales.com гипершилтеме жасалган веб-сайтта же порталда коомчулукка жеткиликтүү болгон мазмун же кызматтар үчүн, ошондой эле андагы маалымат жана билдирүүлөр үчүн жоопкерчилик тартпайт.

8.2. guiasdigitales.com веб-сайты үчүнчү тараптар тарабынан башкарылган жана көзөмөлдөнгөн башка веб-сайттарга байланыштарды жана шилтемелерди колдонуучуга жеткиликтүү кыла алат. Бул шилтемелер колдонуучуларга Интернетте маалыматты, мазмунду жана кызматтарды издөөгө көмөктөшүүчү өзгөчө функцияга ээ, эч кандай учурда аларга барууга сунуш, сунуш же чакыруу катары каралбайт.

guiasdigitales.com аталган веб-сайттардагы мазмунду, кызматтарды, маалыматты жана билдирүүлөрдү сатууга, багыттоого, көзөмөлдөөгө же буга чейин ээлик кылбайт.

guiasdigitales.com мазмундун, маалыматтын, коммуникациялардын, пикирлердин жетүү, тейлөө, пайдалануу, сапаты, мыйзамдуулугу, ишенимдүүлүгү жана пайдалуулугунан келип чыгышы мүмкүн болгон ар кандай зыян үчүн кыйыр түрдө же туунду эмес, эч кандай жоопкерчиликти өзүнө албайт, guiasdigitales.com тарабынан башкарылбаган веб-сайттарда бар же сунушталган жана guiasdigitales.com аркылуу жеткиликтүү болгон билдирүүлөр, өнүмдөр жана кызматтар

ЧЫГАРУУ УКУГУ: guiasdigitales.com ушул Жалпы шарттарды аткарбаган колдонуучуларга өзүнүн өтүнүчү боюнча же үчүнчү тарап тарабынан алдын ала эскертүүсүз сунушталган порталга жана/же кызматтарга кирүүдөн баш тартуу же жокко чыгаруу укугун өзүнө калтырат. Колдонуу.
ЖАЛПЫ: guiasdigitales.com бул шарттардын бузулушуна, ошондой эле өзүнүн веб-сайтынын туура эмес колдонулушуна, мыйзамга ылайык келиши мүмкүн болгон бардык жарандык жана кылмыш иш-аракеттерин жүзөгө ашырат.
УЧУРДАГЫ ШАРТТАРДЫН ЖАНА МӨЗӨКТҮҮЛҮКТҮН ӨЗГӨРТҮҮЛӨГҮ: guiasdigitales.com бул жерде аныкталган шарттарды каалаган убакта өзгөртүшү мүмкүн, алар бул жерде көрсөтүлгөндөй тийиштүү түрдө жарыяланат. Жогоруда айтылган шарттардын жарактуулугу алардын таасиринен көз каранды болот жана алар тийиштүү түрдө жарыяланган башкалар тарабынан өзгөртүлмөйүнчө жарактуу болот.
КОЛДОНУУЧУ МЫЙЗАМДАР ЖАНА ЮРИСДИКЦИЯ: guiasdigitales.com менен КОЛДОНУУЧУнун ортосундагы мамиле учурдагы испан эрежелери менен жөнгө салынат жана бардык талаштар Аликанте шаарынын Сотторуна жана Трибуналдарына берилет, эгерде колдонуудагы Мыйзамда башкача каралбаса.